Les mieux notées
La journée du retour
Les vers luisants et Te Puia
- Durée13 heures
- GroupeJusqu'à 15
- GrotteGrotte aux vers luisants
Votre groupe, chiffré
De Waitomo aux grottes de Rotorua: lucioles et geysers en un seul voyage
L'essentiel en deux mots
Rotorua se trouve à environ 2 heures en voiture des grottes de Waitomo, assez proche pour une longue journée guidée depuis Auckland ou un trajet détendu avec une nuit sur place.
Les incontournables de l’itinéraire
Examiner 4 options
Comparez les excursions à Waitomo et Rotorua
Indiquez la taille de votre groupe et comparez les options guidées côte à côte.
- Journée de retour, Viator13 heures · par personne dès $232
≈
Voir - Excursion d'une journée13 heures · par personne dès $240
≈
Voir - Trajet simple vers Rotorua7 heures · par personne dès $181
≈
Voir - Boucle sur deux jours2 jours · par personne dès $881
≈
Voir
Tarifs de départ sur GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Le prix exact s'affiche sur la page de réservation.
Aller des grottes de Waitomo à Rotorua est un itinéraire classique de l’Île du Nord: lucioles souterraines le matin, vapeur et geysers l’après-midi. Voici la distance à parcourir et les meilleures façons d’enchaîner ces deux étapes.
Équipe éditoriale, ruakuricave.quest · Mis à jour le 8 novembre 2026 · Une lecture de 7 minutes
Les faits en un coup d'oeil
- Le trajet147 km séparent Rotorua de Waitomo, soit environ 2 heures de route.1
- Depuis AucklandLes excursions en petit groupe couvrent les deux sites en 13 heures, à partir de $232.
- Aller simpleUne excursion au départ d’Auckland se termine à Rotorua en passant par Waitomo en 7 heures.
- La grotteLes excursions d’une journée visitent la grotte de Waitomo avec sa célèbre balade en bateau.
- À RotoruaLes excursions s’arrêtent à Te Puia pour sa vallée géothermique et le geyser Pohutu.2
À quelle distance se trouvent les grottes de Waitomo de Rotorua ?
À quelle distance se trouvent les grottes de Waitomo de Rotorua ? L’organisateur des grottes indique que le trajet depuis Rotorua, mesuré depuis Te Puia, est de 147 km et prend environ 2 heures.1 Il situe également Waitomo à moins de 2 heures de la baie de l’Abondance.3 Pour la plupart des voyageurs, cette paire de sites se prête le mieux à une boucle au départ d’Auckland ou à un trajet simple en direction du sud.
À titre de comparaison, le trajet Auckland - Waitomo fait 202 km et dure environ 2,5 heures, et celui de Hamilton à Waitomo 71 km pour environ une heure.4,5 Sur une carte, Auckland, Waitomo et Rotorua forment un triangle approximatif, et plusieurs excursions les relient en une seule boucle. Hamilton, située près du centre, est pratique pour une pause carburant, des courses ou une pause café si vous faites le trajet par vos propres moyens.
En pratique, la route traverse des collines verdoyantes et des fermes, avec de petites villes à intervalles réguliers pour faire le plein ou boire un café. Le temps passé sur la route est le principal coût de ce duo, et c’est ce qui détermine si vous pouvez tout faire en une journée ou si vous devez passer une nuit sur place. Les routes rurales ici sont parfois étroites et sinueuses, et un véhicule lent peut vous faire perdre des minutes précieuses: prévoyez une marge dans votre planning si votre excursion est programmée à l’arrivée.
Tours comparés
Les circuits qui combinent Waitomo et Rotorua
| Le tour | À partir de | Durée | Avis |
|---|---|---|---|
| Petit groupe avec Te Puia, Viator | $232 | 13 heures | 777 |
| Petit groupe avec Te Puia | $240 | 13 heures | 258 |
| Trajet simple vers Rotorua | $181 | 7 heures | 62 |
| Trajet simple Rotorua vers Auckland | $349 | 11 heures | 25 |
| 2 jours avec Hobbiton | $881 | 2 jours | 61 |
Prix de départ sur Viator et GetYourGuide; la date et la taille du groupe déterminent le prix final.
Une excursion d’une journée de Waitomo et Rotorua au départ d’Auckland
Une excursion d’une journée de Waitomo et Rotorua au départ d’Auckland est longue mais tout à fait réalisable avec un chauffeur-guide. L’excursion que nous proposons, limitée à 15 personnes, dure 13 heures et compte 777 avis avec une note moyenne de 4,7 sur Viator. Elle démarre à partir de $232, avec annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant. Avec un chauffeur-guide, il ne vous reste plus qu’à prévoir votre petit-déjeuner et une couche chaude pour la grotte.
La journée commence par un trajet vers le sud via Otorohanga jusqu’aux grottes de Waitomo, où vous passez environ 60 minutes sous terre, incluant la balade en bateau. Puis vous vous rendez à Rotorua pour environ 120 minutes à Te Puia, avec une visite guidée de 90 minutes de la vallée géothermique, avant un court trajet guidé à travers les sites emblématiques de la ville et le retour vers le nord.
Une alternative GetYourGuide suit le même parcours, avec arrêt à Otorohanga, les grottes de lucioles et Te Puia, avec prise en charge depuis 26 lieux d’Auckland sur 13 heures. Elle commence à partir de $240 et compte 258 avis avec une note moyenne de 4,7. Dans les deux cas, prévoyez un départ tôt le matin et un retour en soirée, avec la majeure partie de la journée passée entre ces deux étapes.
Ce que vous offrent les lucioles et les geysers
La partie grotte de la journée se déroule aux grottes de Waitomo: une marche à travers la grotte et sa plus grande salle, la Cathedral, suivie d’une courte balade en bateau sous les voûtes lumineuses.9 La photographie et la vidéo y sont interdites, alors profitez simplement du spectacle.10 Si vous préférez marcher dans Ruakuri et prendre des photos, il vous faudra votre propre voiture pour le trajet supplémentaire.11,7
La partie Rotorua est généralement Te Puia, un site géré par l’iwi s’étendant sur 70 hectares dans la vallée géothermique de Te Whakarewarewa, en bordure de la ville.12,13 Son résident le plus célèbre est le geyser Pohutu, qui entre en éruption jusqu’à 20 fois par jour.2 Une visite guidée standard y dure 1,5 heures, ce qui correspond aux 90 minutes prévues dans l’excursion combinée.14
L’intérêt de ce duo réside dans ce contraste: Waitomo est frais, silencieux et sombre, avec une température d’environ 15 °C sous terre, tandis que Te Puia est en plein air, vaste et fumant.15,13 Rotorua offre bien plus qu’un seul parc géothermal et mérite une planification à part, mais en guise d’introduction l’après-midi après les grottes, une visite guidée de Te Puia couvre l’essentiel.
Choisissez votre itinéraire
Le circuit Waitomo et Rotorua pensé pour vous
Le point de départ et d’arrivée détermine la meilleure façon de relier les deux.
Si Je loge à Auckland
La visite de la journée du retour
Les deux étapes et retour à Auckland en environ 13 heures.
Si Je me rends à Rotorua
La visite simple vers le sud
Trajet Auckland vers Rotorua via Waitomo en 7 heures.
Si Je quitte la Nouvelle-Zélande depuis Auckland
Trajet simple depuis Rotorua
Une journée vers le nord avec escales à Hobbiton et Waitomo.
Si J’ai une voiture et je veux des photos
Location de voiture via Ruakuri
Ruakuri vous permet de prendre des photos dans certaines parties de la grotte, et vous choisissez l’heure.7
Si Je déteste les départs tôt
Répartissez la visite sur deux jours
Une visite de 2 jours ajoute Hobbiton à un rythme plus tranquille.
Trois façons de les relier
Aller-retour, simple ou avec nuitée
Sans détour
Trajet simple vers le sud
Trajet Auckland vers Rotorua
- Durée7 heures
- Prise en chargeAuckland
- FinRotorua
Rythme plus lent
Boucle sur deux jours
Ajoute Hobbiton
- Durée2 jours
- GroupeJusqu'à 15
- Prise en chargeAuckland
Excursion des grottes de Waitomo à Rotorua (aller simple)
Si vous voyagez vers le sud et prévoyez déjà de séjourner à Rotorua, une excursion aller simple vous évite de faire demi-tour. Une visite organisée par GetYourGuide vous récupère dans 26 lieux d’Auckland et se termine à Rotorua après une halte à Waitomo, pour un total de 7 heures. Elle démarre à partir de $181. Vous arrivez à temps pour vous installer à votre hôtel de Rotorua et profiter encore de votre soirée sur place.
Dans l’autre sens, une visite en petit groupe quitte Rotorua et passe par Hobbiton et Waitomo avant de terminer à Auckland, limitée à 13 personnes et accessible en fauteuil roulant, pour plus de 11 heures. Elle démarre à partir de $349 et compte 25 avis notés en moyenne à 5,0 sur 5. Idéal pour les voyageurs bouclant l’Île du Nord avec un vol au départ d’Auckland.
Les excursions en car organisées constituent une autre option. L’opérateur des grottes indique que les visites d’une journée en car vers Waitomo partent quotidiennement d’Auckland et de Rotorua, avec prise en charge à l’hôtel et choix entre aller simple ou aller-retour.8 Pour un routard ou un voyageur sans voiture, cela transforme le trajet entre les grottes de Waitomo et Rotorua en une simple réservation.
Une journée combinée au départ d’Auckland
Vers luisants le matin, geysers après le déjeuner
Départ matinal
Départ d’Auckland
Direction le sud vers Otorohanga, puis vers les grottes.
Matin
Les grottes aux vers luisants
Environ 60 minutes sous terre, avec la balade en bateau.
Midi
En route vers Rotorua
Le trajet entre les deux prend environ 2 heures.1
Après-midi
Te Puia
Environ 120 minutes, dont une visite guidée de 90 minutes.
Soirée
Retour vers le nord
La journée complète dure environ 13 heures.
Faire le trajet par vos propres moyens en voiture
Avec une voiture, vous maîtrisez l’ordre et le choix des grottes. Une journée bien organisée commence à Waitomo par une visite matinale, puis 2 heures de route vers Rotorua pour l’après-midi.1 Les visites de Ruakuri débutent à 10h00, la dernière à 15h30, et la grotte aux vers luisants ouvre à 9h00.20,21 Une sortie matinale en bateau dans la grotte aux vers luisants ou la première visite de Ruakuri vous laisse le reste de la journée libre.
Pensez à l’heure d’arrivée à Rotorua. Te Puia propose des visites guidées toutes les heures, pile à l’heure, la dernière partant à 16h.22,16 Quittez Waitomo avec une marge confortable pour la route et les 30 minutes d’enregistrement nécessaires avant votre visite.17 Les modifications ou annulations chez Te Puia nécessitent un préavis de 48 heures, alors réservez d’abord vos créneaux dans les grottes.19
Conduire vous-même vous permet aussi d’ajouter une deuxième grotte. Ruakuri et la grotte aux vers luisants remplissent la majeure partie d’une matinée, la grotte à pied durant une fois et demie le temps de la grotte en bateau, et l’opérateur propose un forfait à 179 NZD par adulte.23,24 En terminant les deux grottes en début d’après-midi, vous atteignez Rotorua en soirée, et les geysers peuvent attendre le lendemain matin si vous préférez.
Vidéo
Une excursion d'une journée aux grottes de Waitomo et à Rotorua
cuthie vlogs sur YouTube · La vidéo ne se charge qu’au moment où vous cliquez sur lecture
Les excursions d'une journée GreatSights Waitomo partent quotidiennement d'Auckland et de Rotorua et incluent un service gratuit de prise en charge et de retour à l'hôtel, avec des options aller simple ou aller-retour disponibles.
Organisez votre escapade
Vérifications à faire avant de lier Waitomo et Rotorua
L’horaire3
Préparation3
Réservation3
- Annulation gratuite des visites guidées jusqu'à la veille
- Te Puia exige un préavis de 48 heures pour une annulation directe19
- Groupes jusqu'à 15 personnes les jours dédiés aux petits groupes
Deux jours au lieu d’un
Une journée peut sembler trop juste pour les deux sites, et une nuit sur place change tout. Une visite en petit groupe sur 2 jours inclut Hobbiton, Rotorua et les grottes de Waitomo avec prise en charge à Auckland, limitée à 15 personnes, à partir de $881. Le prix est plus élevé, mais vous évitez le départ matinal et le retour tardif. Passer une nuit sur place vous offre aussi une soirée à Rotorua, où la vapeur s’échappant des parcs se savoure mieux sans un car qui attend.
Les conducteurs peuvent loger directement à Waitomo. L’opérateur des grottes propose une offre famille incluant une nuit en cabane, à partir de 592 NZD.25 Passer la nuit permet de visiter Ruakuri à 10h00, Aranui ou du rafting sur eau noire avant le déjeuner, puis Rotorua en fin d’après-midi, sans courir après les horaires de car.20 Cela vous permet aussi d’adapter les grottes à la météo: les explorations souterraines se font sous la pluie, réservez donc les visites géothermiques en plein air pour la journée plus ensoleillée.
Pour les amateurs d’aventure, l’opérateur des grottes propose ses propres forfaits entre les deux villes. L’un associe la descente en rafting dans le Black Labyrinth avec des tyroliennes dans la canopée de Rotorua à 367 NZD, soit 15 % de réduction, et un autre lie Hobbiton, Te Puia et du rafting sur eau noire pour 497 NZD sur 8,5 heures.26,27 Ce sont des journées intenses, idéales avec une nuit de repos avant ou après.
Choisir le bon programme entre Waitomo et Rotorua
Si vous êtes basé à Auckland et ne souhaitez pas conduire, réservez la visite guidée d’une journée: c’est le moyen le plus simple de voir les deux sites en une seule sortie. Si vous descendez vers le sud, l’excursion aller simple qui se termine à Rotorua vous épargne un trajet retour. Ces deux options vous soulagent de l’organisation, du stationnement et des horaires de billets, un vrai gain d’énergie pour un court séjour.
Si vous avez une voiture, commencez par Waitomo et choisissez votre grotte: Ruakuri pour des photos et des parcours sans marches, la grotte aux vers luisants pour la balade en bateau.7,28,9 Puis prenez la route vers Rotorua pour la visite guidée de 1,5 heure à Te Puia.14 Si vous avez deux jours devant vous, étalez le parcours et profitez de chaque lieu à votre rythme. Waitomo se savoure avec une matinée tranquille sous terre, Rotorua avec un après-midi détendu parmi les vapeurs; vouloir tout faire en une journée coûte plus cher que cette nuit supplémentaire.
Quoi que vous choisissiez, prévoyez pour les deux ambiances: une couche chaude pour la grotte, une protection solaire et un coupe-vent pour la vallée ouverte, ainsi qu’une carte pour les paiements, car les centres d’accueil de Waitomo n’acceptent pas l’argent liquide.15,29,18 Le calculateur ci-dessus compare les options guidées pour votre groupe en un seul endroit, afin que vous puissiez peser le coût d’un guide face à celui d’une location de voiture et d’un long trajet avant de vous engager.
FAQ
Questions courtes, réponses courtes.
À quelle distance se trouvent les grottes de Waitomo de Rotorua ?
147 km
L’opérateur des grottes mesure la distance depuis Te Puia: 147 km, soit environ 2 heures en voiture.1
Peut-on faire Waitomo et Rotorua en une seule journée ?
Oui, en journée prolongée.
Les visites guidées en petit groupe au départ d’Auckland couvrent les deux sites en 13 heures.
Quelle grotte est incluse dans les forfaits combinés au départ de Rotorua ?
La Grotte aux Lucioles.
Ils s’arrêtent aux grottes de Waitomo aux vers luisants pour environ 60 minutes, incluant la balade en bateau.
Que voient les visites à Rotorua ?
Te Puia.
Une visite guidée de 90 minutes à Te Puia, où se trouve le geyser Pohutu, puis un trajet parmi les sites emblématiques de la ville.2
Existe-t-il une visite au départ d’Auckland qui se termine à Rotorua ?
Oui.
Une excursion aller simple va d’Auckland à Rotorua en passant par Waitomo en 7 heures, à partir de $181.
À quelle heure est la dernière visite à Te Puia ?
Combien coûte une visite combinée Waitomo et Rotorua ?
À partir de $232.
La visite guidée d’une journée en petit groupe la plus plébiscitée au départ d’Auckland démarre à partir de $232.
Sources
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Driving times to Waitomo ↩
- Te Puia (tepuia.com) · FAQs ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Why Discover the Waitomo Caves ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Driving times to Waitomo ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Driving times to Waitomo ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Driving times to Waitomo ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Grotte Ruakuri ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Getting to Waitomo by coach ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Why Discover the Waitomo Caves ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Booking terms and conditions ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Why Discover the Waitomo Caves ↩
- Te Puia (tepuia.com) · FAQs ↩
- Te Puia (tepuia.com) · About Te Puia ↩
- Te Puia (tepuia.com) · FAQs ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Ruakuri Cave: visitor information and risk disclosure ↩
- Te Puia (tepuia.com) · FAQs ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Grotte Ruakuri ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Grotte Ruakuri ↩
- Te Puia (tepuia.com) · FAQs ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Grotte Ruakuri ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Grottes aux vers luisants de Waitomo ↩
- Te Puia (tepuia.com) · FAQs ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Most Popular Combo: Waitomo Glowworm Cave and Ruakuri Cave ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Most Popular Combo: Waitomo Glowworm Cave and Ruakuri Cave ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Deals and combos ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Deals and combos ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Leaping into Darkness: My Blackwater Rafting Adventure ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Grotte Ruakuri ↩
- Découvrez Waitomo (waitomo.com, exploitant des grottes de Waitomo) · Grottes aux vers luisants de Waitomo ↩
Guides associés